Культурную премию в Германии переименовали из-за нацистского прошлого основателя

В Германии культурная награда получила новое название на фоне нацистского прошлого ее учредителя.

В Германии принято решение изменить название одной из городских наград: «Медаль за искусство и культуру в Гамбурге» теперь будет вручаться без упоминания имени бывшего сенатора Ханса-Хардера Бирмана-Ратьена.

Премия почти 50 лет носила его имя и вручалась деятелям культуры за особые заслуги перед городом. Однако переименование связано с тем, что Бирман-Ратьен до 1945 года был членом НСДАП. После войны он продолжил политическую карьеру в ФРГ и участвовал в восстановлении Гамбурга, но его нацистское прошлое стало предметом общественной дискуссии.

Решение об отказе от имени приняли городские власти после обсуждений с экспертами и бывшими лауреатами премии. Подчеркивается, что цель изменения — устранение символической связи городской награды с периодом нацистского режима.

Первым обладателем обновленной медали станет этим летом Петер Хесс — основатель инициатив по сохранению памяти о жертвах нацизма, включая проект «Камни преткновения».